| Curriculum Vitae |
|
Mokhtar BEN HENDA
Professeur de l'Enseignement Supérieur, ISD, Université La Manouba, TUNISE Maitre de Conférences, ISIC, Université Michel
de Montaigne Bordeaux 3, 33607 Pessac, FRANCE E-mail : Mokhtar.Benhenda@u-bordeaux3.fr |
 |
Formats : |
 |
 |
 |
| Etudes & diplômes | Formations suivies | Expériences professionnelles | Compétences professionnelles | Colloques & publications | Langues |
2004 : Habilitation à Diriger des Recherche. Institut Supérieur de Documentation, Université La Manouba. TUNISIE
1999 : Doctorat es Sciences de l'Information et de la Communication. Université Michel de Montaigne. Bordeaux III. FRANCE.
1989/1990: School of Information Studies. Syracuse University. Syracuse N.Y. ETATS UNIS D'AMERIQUE. (Programme Fulbright).
1985 : Doctorat de troisième cycle es Documentation, Bibliothéconomie et Archivistique (Tesina). Centro de Estudios Bibliogràficos Y Documentarios. Madrid. ESPAGNE.
1982 : Maîtrise Combinée de Langues. Institut Bourguiba des langues Vivantes Université de Tunis. TUNISIE.
1980 : Diplôme Universitaire d'Etudes Linguistiques. Institut Bourguiba des Langues Vivantes. Université de Tunis. TUNISIE.
21–26 avril 2003 : Formation sur la norme XML : Atelier Transfer organisé au Campus Numérique de Tunis par l’Agence Universitaire de la Francophonie.
18 April – 30 April 2002 : Séjour Scientifique de Haut Niveau organisé par la Mission Culturelle Française en Tunisie pour étudier auprès de l'Agence Universitaire de la Francophonie, les démarches de l'élaboration et de la conduite de projets de mise en place de dispositifs d'Enseignement à distance.
21 novembre-21 décembre 1994 : Séjour Scientifique de Haut Niveau organisé par la Mission Culturelle Française en Tunisie pour l'étude des systèmes de gestion automatisée des fonds d'archives de la Bibliothèque de France et des Archives de France à Paris. FRANCE
2 novembre-1 décembre 1992 : Séjour Scientifique de Haut Niveau pris en charge par la Mission Culturelle Française en Tunisie pour l'étude du système de gestion automatisée d'information de l'Institut National des Techniques Documentaires. CNAM, Paris. FRANCE.
4-11 Octobre 1992 : Participation à la session de formation organisée par l'Association Internationale des Écoles des Sciences de l'Information (AIESI) et le Ficu-Aupelf sur les techniques des Multimédias. Université Michel de Montaigne, Bordeaux, FRANCE
20 avril-2 mai 1992: Stage Vidéotex et francophonie : Journée de formation sur les services du Minitel pour l'accès aux serveurs français de bases de données (G-Cam, Questel). Organisé par l'Aupelf-Uref. École des PTT de Tunis, TUNISIE.
16 janvier-1 février 1990 : Formation sur les systèmes d'exploitation CMS, VMS et Unix et le Système de Gestion de Bases de données PRISM sur machine IBM. Academic Computing Service, Université de Syracuse. NY. USA.
27-30 novembre 1984 : "Planification et évaluation du fonctionnement technique des bibliothèques et centres de documentation". Le Club Scientifique, Artistique et Littéraire de Madrid (ATENEO). Madrid, ESPAGNE.
20-21 novembre 1984 : "Premières Journées Espagnoles de la Documentation Automatisée". Institut des Sciences et Technologie (ICYT). Madrid. ESPAGNE.
Enseignement
Depuis septembre 2005 : Maître de conférences à l'Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, FRANCE. Attaché à l'UFR ISIC (Institut des Sciences de l'Information et de la Communication). Enseignement des Technologies de l'Information et de la Communication (TIC) dans l'UFR de langues étrangères (LE-LEA) :
Bureautique.
Systèmes d'information numériques.
Stratégies de recherche d'information.
Développement de sites Web.
Programmation JavaScript.
PréAO.
Septembre 1991-Août 2005 : Enseignant Titulaire : Assistant, Maître Assistant (2000) puis Maître de Conférences d'informatique documentaire et des nouvelles technologies de l'information, habilité à diriger des recherche (2004) en sciences de l'information et de la documentation. Institut Supérieur de Documentation, Université La Manouba, TUNISIE :
Les réseaux locaux d'entreprises : typologie et architectures.
Les réseaux téléinformatiques et leurs apports aux réseaux d'information et de communication.
Les systèmes intégrés et les SGBDR dans l'automatisation des SID.
La technologie numérique et le Multimédia.
Les formats des documents électroniques et les réseaux des bibliothèques.
La recherche de l'information en ligne : du modèle vidéotex aux systèmes intelligents.
La Gestion Electronique des Documents dans les services d'archives.
Internet et Intranet : services, protocoles et ressources.
Développement des contenus d'information électroniques : HTML, XML, Java script, ASP et PHP.
Avril – Juillet 2007 : Enseignant contractuel dans le programme de Master Pro AIGEME de l'Université de Paris 3. Module DOMD2 Normes et standards FOAD.
Avril – Mai 2004 : Enseignant vacataire dans le programme de Master à l’Institut Supérieur de Gestion de Tunis. Module Enseignement à distance et pédagogie numérique.
Octobre – novembre 2002 : Enseignant chercheur invité par l’Université Louis Pasteur de Strasbourg , Département de Multimédia (France) dans le programme de recherche sur les pédagogies éducatives en enseignement à distance.
Mars-avril 2001 : Enseignant invité par l’Université Michel de Montaigne de Bordeaux 3 (FRANCE), Département Informatique pour assurer un cours de programmation Javascript.
Novembre – décembre 1999: Enseignant invité par l’Université Michel de Montaigne, Bordeaux 3. Institut des Sciences de l’Information et de la Communication (FRANCE), pour assurer une série de cours en Multimédia.
Depuis septembre 1999 : Tuteur et développeur de cours contractuel dans le programme DESS-UTICEF dirigé par l'Université louis Pasteur de Strasbourg en collaboration avec l'Agence Universitaire de la francophonie, l'Université de Mons en Belgique et le Tecfas de Genève.
Formation des formateurs
12-16 mai 2008 : Formateur principal aux ateliers Transfer 2.1 de formation des formateurs sur la "Recherche, rédacion et publication en ligne. Centre d'Accès à l'Information & CNRS, Beyrouth, LIBAN.
26-31 novembre 2007 : Formateur principal aux ateliers Transfer 2.0 de formation des formateurs sur "Accès et recherche documentaire en ligne "Campus numérique francophone, Niamey, NIGER.
05 septembre 2007 au 15 décembre 2007 : Conception et production d'une architecture d'objets interopérables pour la plate-forme Transfer - Francophonie.
17-21 juin 2007 : Formateur principal aux ateliers Transfer 2.3 de formation des formateurs sur la "Conception standardisée d'objets pédagogiques interopérables". Campus numérique francophone, Alep, SYRIE.
11-16 juin 2007 : Formateur principal aux ateliers Transfer 2.3 de formation des formateurs sur la "Conception standardisée d'objets pédagogiques interopérables". Université Saint Joseph, Beyrouth, LIBAN.
08-12 mai 2006 : Co-Formateur principal aux ateliers Transfer de formation des formateurs sur les normes et les standards de l'enseignement à distance, organisée par l’AUF en collaboration avec l'Université du Centre à Monastir-TUNISIE.
15-18 mai 2006. Animation d'un Tutoriel sur les « Plates-formes d'enseignement à distance et normalisation", organisé par l'AUF en marge du 23ème colloque international de l'AIPU2006, Monastir, TUNISIE
18-20 janvier 2006 : Formateur d'un regroupement d'enseignants-chercheurs de l'Université de Oujda (MAROC), organisé à la médiathèque de l'Institut français de l'Oriental, autour du thème des Systèmes d'Information Scientifiques et Techniques (SIST)
16-17 novembre 2005. Animation d'un Tutoriel sur les « Usages concrets de la norme appliquée à la formation à distance », organisé par l'AUF en marge du SMSI 2005. INSAT, Tunis, TUNISIE
12-14 septembre 2005. Animation d'un Tutoriel sur les "standards d'interopérabilité pédagogique dans un environnement de travail collaboratif et à distance : une application SCORM francophone de l'AUF" organisé par l'AUF en marge du 22ème colloque international de l'AIPU2005, Genève, SUISSE
13 Mai 2005 : Formateur d'un regroupement d'enseignants-chercheurs de l'Université d'Agadir (Maroc) au CIT de l'École Mohammedia des Ingénieurs de Rabat. Formation dans le cadre du projet CoseLearn-CVM (Campus Virtuel Marocain) sur les normes et les standards EAD.
18-22 décembre 2004 : Formateur principal aux ateliers Transfer de formation des formateurs sur le travail collaboratif et l’enseignement à distance, organisée par l’AUF en collaboration avec l'Université de Mostaganem-ALGERIE.
30 novembre-06 décembre 2004 : Co-formateur principal de l’atelier de sensibilisation pour l’Afrique de l'Ouest et l'Océan Indien (Madagascar, Burundi) du programme « Système d’Information Scientifique et Technique SIST » organisée conjointement par le Ministère des Affaires étrangères de France et l’Agence Universitaire de la Francophonie. Tananarive, MADAGASCAR. Axe d’intervention : Les solutions libres et ouvertes pour l’accès et l’usage des ressources, des outils et des services d’information sur Internet : la recherche intelligente, le Web invisible, les archives ouvertes et les revues électroniques ;
18-20 novembre 2004 : Coordinateur et intervenant au Tutoriel AUF tenu en marge du CARI 2004 (http://www.cari-info.org) autour des normes et des standards de métadonnées en Enseignement à distance. Hammamet, TUNISIE.
03-06 octobre 2004 : Co-formateur principal de l’atelier de sensibilisation pour l’Afrique du Nord (Algérie-Tunisie) du programme « Système d’Information Scientifique et Technique SIST » organisée conjointement par le Ministère des Affaires étrangères de France et l’Agence Universitaire de la Francophonie. CERSIT, Alger, ALGERIE. Axe d’intervention : Les solutions libres et ouvertes pour l’accès et l’usage des ressources, des outils et des services d’information sur Internet : la recherche intelligente, le Web invisible, les archives ouvertes et les revues électroniques ;
05-09 juillet 2004 : Co-formateur principal de l’atelier de sensibilisation pour l’Afrique de l’Ouest du programme « Système d’Information Scientifique et Technique SIST » organisée conjointement par le Ministère des Affaires étrangères de France et l’Agence Universitaire de la Francophonie. Campus Numérique francophone d’Ouagadougou, BURKINA FASO. Axe d’intervention : Les solutions libres et ouvertes pour l’accès et l’usage des ressources, des outils et des services d’information sur Internet : la recherche intelligente, le Web invisible, les archives ouvertes et les revues électroniques ;
29 mars 2004 : Intervention dans l’atelier organisé par l’Agence Universitaire de la Francophonie et le Bureau International du Travail autour des Technologies de l'Apprentissage, Standards et Logiciels Libres. Campus Numérique francophone de Tunis, TUNISIE. Titre d’intervention : Normalisation en EAD : Internationalisation (I18n) et Localisation (L10n) autour de ISO/IETC JTC1 SC36.
23-27 décembre 2003 : Co-formateur principal de l’atelier « Nouvelles Technologies Educatives » organisée conjointement par l’Université La Manouba, Tunisie et l’Agence Universitaire de la Francophonie. Institut Supérieur de Documentation, TUNISIE.
20-24 septembre 2003 : Formateur principal aux ateliers Transfer de formation des formateurs sur le travail collaboratif et l’enseignement à distance, organisée par l’AUF en collaboration avec l'Université de Annaba-ALGERIE.
18-22 décembre 2003 : Co-formateur principal de l’atelier « Nouvelles Technologies Educatives » organisé conjointement par l’Université Virtuelle de Tunisie et l’Agence Universitaire de la Francophonie. ISET, Sousse, TUNISIE.
03-04-05 juillet 2003 : Formateur principal aux ateliers « Gestion des Documents Électroniques » organisée conjointement par l’Institut Supérieur de Documentation, les Archives Nationales de Tunisie et l’Arbica, TUNISIE.
13-18 septembre 2002 : Formateur principal aux ateliers Transfer de formation des formateurs au travail collaboratif et à l’enseignement à distance, organisée par l’AUF en collaboration avec le CERIST. Alger-ALGERIE.
07-09 juillet 2002 : Formateur principal aux ateliers « Technologies Numériques : pour la création de bibliothèques numériques » organisé par l’AFLI (Arab Federation for Libraries and Information) et l’Institut Supérieur de Documentation, TUNISIE
22-26 juin 2002 : Formateur principal aux ateliers Transfer de formation des formateurs au travail collaboratif et à l’enseignement à distance, organisée par l’AUF en collaboration avec le CERIST. Tlemcen-ALGERIE.
18-24 avril 2002 : Contribution à la 2ème semaine de formation des formateurs sur les systèmes de l’Enseignement à Distance (EAD) organisée par l’Université Virtuelle de Tunisie. Campus Numérique Francophone, INSAT-TUNISIE.
8-14 mars 2002 : Contribution à la 1ère semaine de formation des formateurs sur les systèmes de l’Enseignement à Distance (EAD) organisée par l’Université Virtuelle de Tunisie. Campus Numérique Francophone, INSAT-TUNISIE.
03-07 novembre 2001 : 2ème Ateliers Transfer de Formation des formateurs aux NTIC, organisée par l’AUF en collaboration avec le CERIST, INA, ISA (Alger-Algérie), CIRAD (Montpellier-France) et ISD (Tunis-Tunisie). Responsabilités : Formateur principal de l’atelier n°2 sur les techniques de développement des contenus et usages des outils de recherche sur Internet.
23-27 juin 2001 : 1ers Ateliers Transfer de Formation des formateurs aux NTIC, organisée par l'AUF en collaboration avec le CERIST, INA, ISA (Alger-Algérie), CIRAD (Montpellier-France) et ISD (Tunis-Tunisie). Responsabilités : Formateur principal de l'atelier n°2 sur les techniques de développement des contenus et usages des outils de recherche sur Internet.
18-22 mai 2001 : Atelier Transfer de Préformation des formateurs aux NTIC, organisée par l'AUF en collaboration avec le Centre SYFED à Tunis et l'ISD (Tunis-Tunisie). Responsabilités : Formateur associé à l'atelier n°2 sur les techniques de développement des contenus et usages des outils de recherche sur Internet.
18 mars-19 avril 2001 : Enseignant invité par l'Université Michel de Montaigne de Bordeaux 3 (FRANCE), Département Informatique pour assurer un cours de programmation Javascript.
8 Septembre 2000 : Co-formateur d'une semaine en présentiel de préformation de formateurs dans le programme DUTICE d'enseignement à distance coordonné par l'Université Louis Pasteur de Strasbourg (France) en collaboration avec l'Agence Universitaire de la Francophonie
Septembre 2000-juin 2001 : Enseignant dans le programme DUTICE de formation à distance lancé par l'Université Louis Pasteur de Strasbourg (France) en collaboration avec l'Agence Universitaire Francophone. Contribution : Concepteur de cours et tuteur de deux unités de valeur relatives aux services Internet et systèmes intelligents de recherche de l'information.
27-31 mars 2000 : Formation Transfer, organisée par l'Aupelf-Uref en collaboration avec le centre Syfed, Tunis et l'Université de Tunis1. Responsabilités : coordination logistique, formateur de l'atelier 2 sur les techniques de développement des contenus et usages des moteurs de recherche sur internet.
11-12 janvier 2000 : Formateur auprès de l'Aupelf-Uref durant les journées Syfed de Tunis pour la formation des formateurs aux points Syfed. Axe d’intervention : Stratégies de la recherche en ligne.
01 novembre-01 décembre 1999 : Enseignant invité par l'Université Michel de Montaigne de Bordeaux 3 (FRANCE), Institut des Sciences de l'Information et de la Communication (ISIC). Thème de cours : Multimédia dans le cadre de l'IUP de communication et d'information.
19 au 23 octobre 1999 : Atelier de formation sur les NTIC (niveau initiation) : Internet au service des ONG. Institut arabe des droits de l'Homme, Tunis avec le concours de la fondation Friedrich EBERT.
12 au 30 juillet 1999 : Formation régionale aux NTIC. Agence Universitaire de la Francophonie (AUF) et l'Université du Burundi avec le concours de l'Ambassade de France au Burundi. Bureau Africain des Grands Lacs de l'AUF-Centre SYFED-REFER de Bujumbura.
28 au 30 juin 1999 : Atelier de formation sur les NTIC (niveau avancé) : Internet au service des ONG. Institut arabe des droits de l'Homme, Tunis avec le concours de la fondation Friedrich EBERT.
22 au 27 février 1999 : Ateliers de formation francophones : TRANSFER-FFTI. AUF-AIESI-ABCDEF.. Cotonou, BENIN. Axe d’intervention : Moteurs de recherche d'Information sur Internet : Contextes d'usage et modes de fonctionnement.
16-28 Novembre 1998 : Organisation et animation de l'Ecole d'été de l'AIESI (Association Internationale des Écoles des Sciences de l'Information) à l'ISD de Tunis.
20-26 janvier 1998 : Journées AIESI de formation sur l'Information Scientifique et Technique et les Nouvelles Technologies de l'Information. Ecole des Sciences de l'Information, Targoviste. Roumanie.
Septembre-Décembre 1998 : Formation multimédia en DESS de Journalisme. Institut de Presse et des Sciences de l'Information (IPSI), Université de Tunis. Les technologies numériques, le développement d'applications multimédias et la conception des sites Web.
27 mars-04 avril 1995 : Animation d'un atelier régional de formation pour l'automatisation des centres de documentation femme. CREDIF, Tunis.
06-23 juillet 1993 : Contribution à l'animation d'un atelier de formation pour la conception et la gestion des centres de documentation arabes spécialisés dans le domaine des droits de l'Homme organisé par l'Institut Arabe de Droit de l'Homme, Tunis.
Encadrement et recherche
7 mars 2008 : Intervention au séminaire de recherche "Usage des TIC dans l'enseignement et la recherche" organisé par un collectif de doctorants du Laboratoire GRESIC, Université de Bordeaux 3.
4-5 mars 2008 : Intervention au séminaire de recherche "EAD : Multicode multilingue" organisé par un collectif de doctorants du Laboratoire Paragraphe, Université de Paris 8. (http://hypermedia.univ-paris8.fr/uploads/files/ead_4_5_mars_2008.pdf)
Janvier 2006 : Contribution aux travaux du groupe LOM.FR du Ministère de l'Education nationale de France pour l'adoption d'un schéma de métadonnées national prévu pour indexer les ressources pédagogiques universitaires.
Depuis mars 2005 : Contribution au projet Africampus coordonnée par l'AUF et la Maison des Sciences de l'Homme d'Aquitaine, Université de Bordeaux 3 pour la mise en place d'Environnements Numériques de Travail (ENT) dans les universités africaines.
2002-2005 : Suivi des travaux d’une Thèse en Information & Communication à l’Université d’Aix-Marseille3, Faculté des Sciences et Techniques de Saint Jérôme, Laboratoire de Valorisation de l’Information et de la Communication, FRANCE. Titre (provisoire) : "Impact de l’internationalisation des noms de domaines (iDNS) dans la diffusion et l’accès à l’information multilingue"
Depuis novembre 2004 : Suivi de travaux de Thèses sur les normes et les standards des métadonnées en enseignement à distance, Université Paris 8, FRANCE.
2001-2002 : Co-encadrement finalisé d'un DEA en sciences de l'information à l'université d'Aix-Marseille (France) intitulé : "Indexation par éléments métadonnées des documents multilingues arabes-latins".
1998-2005 : Membre de l'Unité de Recherche " Bibliothèques Numériques : patrimoine culturel " à l'Institut Supérieur de Documentation, Université la Manouba, TUNISIE.
Depuis 1994 : Chercheur Associé puis chercheur (2006) au Groupe de Recherche Expérimentale sur les Systèmes Informatisés de la Communication (GRESIC) du Centre des Etudes des Médias de l'Information et de la Communication (CEMIC), Bordeaux 3. FRANCE.
1992-2005 : Encadrement de projets individuels ou en groupe pour des travaux de mémoires de fin d'études pour l'obtention de la Maîtrise en DBA. ISD, Université de la Manouba, TUNISIE
1989-90 : Membre du groupe de recherche FID/ET dirigé par Pr. Marta DOSA à l'Ecole des Sciences de l'Information de l'Université de Syracuse. NY, USA.
Administrations de projets et responsabilités collectives
13 - 23 mars 2008 : Chef de la délégation AUF dans la 16ème session du Sous Comité 36 de l'ISO (ISO/IEC JTC1 SC36) sur la normalisation des Technologies de l'Information pour l'Apprentissage, l'Education et la Formation (ITLET), Jeju, COREE DU SUD.
Depuis janvier 2008 : Membre fondateur et secrétaire de l'Alliance Cartago (http://www.cartago-alliance.org/wp/), un consortium international de recherche sur la terminologie multilingue en e-Learning.
15 - 21 septembre 2007 : Chef de la délégation AUF dans la 15ème session du Sous Comité 36 de l'ISO (ISO/IEC JTC1 SC36) sur la normalisation des Technologies de l'Information pour l'Apprentissage, l'Education et la Formation (ITLET), Toronto, CANADA.
Depuis avril 2007 : Membre fondateur et membre du comité du réseau thématique de recherche TICER sur les Technologies de l'Information et de la Communication dans l'enseignement et la recherche, (http://sist-ticer.refer.org/article13.html).
Depuis avril 2007 :Président de l’Association Internationale des Ecoles des Sciences de l’Information (AIESI), réseau institutionnel de l’Agence Universitaire de la Francophonie (http://www.aiesi.refer.org)
10 - 19 mars 2007 : Chef de la délégation AUF dans la 15ème session du Sous Comité 36 de l'ISO (ISO/IEC JTC1 SC36) sur la normalisation des Technologies de l'Information pour l'Apprentissage, l'Education et la Formation (ITLET), Londres, GB.
17 - 22 septembre 2006 : Chef de la délégation AUF dans la 14ème session du Sous Comité 36 de l'ISO (ISO/IEC JTC1 SC36) sur la normalisation des Technologies de l'Information pour l'Apprentissage, l'Education et la Formation (ITLET), Wuhan, Chine.
Depuis novembre 2005 : Membre fondateur et membre du bureau du groupe de recherche RES@TICE de l'AUF autours de la pédagogie universitaire et des TICE, (http://www.resatice.org/).
Octobre 2004 : Coordinateur du tutoriel AUF dans le colloque africain de la recherche en informatique (CARI2004), Hammamet, TUNISIE
Depuis mars 2004 : Chef de la délégation AUF dans les sessions biannuelles du sous comité 36 de l'ISO (ISO/IEC JTC1 SC36) pour la normalisation des technologies éducatives.
Février 2002 - avril 2007 : Secrétaire Général de l'Association Internationale des Écoles des Sciences de l'Information (AIESI : http://www.aiesi.refer.org) .
2000-2001 : Direction d'un projet de conception et de création d'un Site Web multilingue, d'une base de données relationnelle et d'un CD-Rom multimédia au profit de l'Union des Ecrivains Tunisiens (http://www.alkhadra.com/ittihad-koutteb/index.html).
2002 : Supervision d'un projet MEDLIB de la Bibliothèque nationale de Tunisie pour la numérisation et la production sur CD-ROM de ,l'œuvre rare de Charles de CHASSIRON intitulée "Aperçu historique de la régence de Tunis (1849)"
Janvier-Juin 2001 : Direction technique et réalisation d'un projet UNESCO de la Bibliothèque nationale de Tunisie pour la numérisation en mode texte de dix (10) œuvres de la littérature arabe classique et leur diffusion sur CD-ROM.
Novembre 2000-février 2001 : Conception et réalisation de la partie dynamique en mode ASP du site de la Bibliothèque Nationale de Tunisie (http://www.bibliotheque.nat.tn).
A partir de septembre 2000 : Concepteur de cours, Tuteur et membre du conseil pédagogique du programme DESS-UTICEF d'enseignement à distance en nouvelles technologies éducatives dirigé par l'Université Louis Pasteur de Strasbourg (France) en collaboration avec l'AUF.
1998-2001 : Partenaire et coordinateur national du projet "CYBERPROF : s'informer en français sur Internet" (http://www.chez.com/cyberp) coordonné par le professeur Roland DUCASSE (Université Bordeaux 3) financé par l'AUF dans le cadre des projets Université Virtuelle Francophone (Projet 1998 11 012 : http://www.bj.refer.org/tunis_ct/rec/uvf/11-012-A.htm) .
2000 : Contribution à la conception et la formation dans un programme de formation en Multimédia lancé par le Ministère de l'Enseignement Supérieur au profit des diplômés en Sciences Humaines et Sociales dans le cadre du programme national de l'emploi 2121.
A partir de 2000 : Membre du comité de rédaction de la revue syrienne " Arabia 3000 " éditée par le Club Arabe de l'Information (http://www.arabcin.org).
16-28 novembre 1998 : Organisateur et animateur de l'Ecole d'Eté de l'Association Internationale des Ecoles des Sciences de l'Information (AIESI) à l'ISD, Tunis avec la participation d'enseignants chercheurs de France et de 5 pays francophones (Liban, Maroc, Roumanie, Sénégal, Tunisie : http://aiesi98.citeweb.net/) .
Depuis 1996 : Membre du comité de rédaction de la Revue Maghrébine de Documentation. Université de Tunis. Institut Supérieur de Documentation. Tunis.
1995-1997 : Coordinateur régional et rédacteur en chef du bulletin de liaison Echos-Remif, le bulletin du réseau d'information sur la femme au Maghreb. Centre de recherche, d'Etudes, de Documentation et d'Information sur la Femme (CREDIF) .
1995 : Membre du comité d'organisation du séminaire portant sur la psychologie et le comportement des usagers face aux nouvelles technologies de l'information, organisé par l'ISD et la BIEF, 21-24 nov. 1995.
1994 : Membre du comité d'organisation du séminaire sur les publications officielles organisé par le Centre National de Documentation en collaboration avec l'Unesco et la BIEF, 18-20 avril 1994.
1992-1995 : Responsable des laboratoires d'Informatique de l'Institut Supérieur de Documentation.
Consultation & expertise
Mars-Juin 2002 : Consultant auprès de l'Institut Arabe des Droits de l'Homme pour la conception et la création d'un CD-ROM de compilation des ressources documentaires et bibliographiques de l'IADH. Projet financé par la commission européenne.
1999-2001 : Consultant technique auprès de la bibliothèque nationale de Tunisie.
Novembre-décembre 1998 : Expert du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD). Projet YEM-92-041 pour la mise en place d'un système relationnel de traitement automatisé des fonds d'archives du Centre National des Documents de la République du Yémen.
Août 1997 : Expert du Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD). Projet YEM-92-041 pour la gestion automatisée des archives de la République du Yémen mis en œuvre par la Présidence de la République; le Centre National des Documents.
Juillet 1996 : Conception et mise en service d'applications documentaires pour le traitement des publications des Nations Unies au profit de l'Institut Arabe des Droits de l'Homme (IADH).
Janvier 1995-Août 1996 : Consultant auprès du Centre de Recherche, d'Etudes, de Documentation et d'Information sur la Femme (CREDIF) pour la coordination technique et gestion du Réseau Maghrébin d'Information sur la Femme (REMIF). Rédacteur en chef du bulletin de liaison du Réseau Maghrébin d'Information sur la Femme "Echos REMIF" (arabe, français, anglais).
Juillet-septembre 1993 : Consultant auprs de l'Agence Américaine pour l'Aide au Développement, Département de l'Urbanisme, Bureau de Tunis (http://www.info.usaid.gov/RUDHO/NENA). Conception, mise en place et validation d'un système d'information automatisé par le logiciel Pro-Cite.
1993-1995 : Institut Bourguiba des Langues Vivantes (IBLV). Université de Tunis. Aide à la mise en place d'une application de gestion de base de données sous le système CDS-ISIS.
Juillet 1996 : Conception et mise en place d'un système de gestion de bases de données pour l'organisation des documents des Nations Unies disponibles à l'Institut Arabe des droits de l'Homme, Tunisie.
1987-1989 : Contribution au projet du Réseau Africain de l'Information Administrative (ANAI) pour la création de la base de données africaine en sciences administratives. CAFRAD, MAROC.
Conception et mise en place de techniques documentaires, de systèmes automatisés d’information scientifique et technique, de nouvelles technologies de l'information et de la communication (Agents intelligents, Web Invisible, Archives ouvertes) ;
Mise en place et formation sur des dispositifs technologiques et pédagogiques d’enseignement à distance moyennant les plates-formes pédagogiques (Acolad, Moodle, Ganesha) ;
Indexation et référencement de ressources numériques par métadonnées normalisées Dublin Core, TEI, LOM, SCORM etc. ;
La documentique : toutes formes de création, traitement et gestion des documents numériques multimédia à orientation pédagogique (supports de cours, didacticiels) et commerciale (information/communication) ;
Programmation en HTML et XML et techniques multimédias associées (Flash, JavaScript, VRML) ;
Conception, hébergement et actualisation des sites WEB dynamiques (ASP, PHP/MySql/Apache, Java Script…) ;
Maîtrise des systèmes CMS (Content Management Systems) pour la création et gestion de sites Web dynamiques (revues électroniques etc.) développés sous SPIP, LODEL, INFOGLUE.
Conception et mise en place d’Intranets Documentaires et de services GED ;
Gestion de réseaux Intranet sous Windows NT 4, Windows 2000 Server ;
Gestion des ressources multilingues (arabe/latin) sur Internet (codage, protocoles, navigateurs, messagerie…);
Maîtrise des protocoles et des services INTERNET (Http, mail, Ftp, Telnet, News, IRC ...) ;
Gestion des données bibliographiques par le logiciel de l'UNESCO (CDS/ISIS) et le système relationnel de Microsoft (MS ACCESS) dans leurs versions latine et arabe ;
Conception, développement et mise en place de systèmes d’information pour la gestion des ressources documentaires et archivistiques (Access, Fox-Pro, Taurus, Hyparchive, Acrobat …);
Maîtrise des systèmes automatisés de la recherche en ligne (OPACs) : i.e. Questel, Knight Ridder, DataStar, BRS, GCAM …;
Programmation en Dbase et initiations en VB, JavaScript, ASP et PHP ;
Applications de bureautique, PAO et Multimédia (Suites Office, SmartSuite, Director etc.).
Ouvrages collectifs
03. “Critères d'évaluation des revues scientifiques sur Internet : analyse ergonomique, évaluation de contenu”. Tunis : Centre de Publication Universitaire, 2003. 356 p. (Co-Auteur Saloua MAHMOUD).
02. “Aperçu historique de la régence de Tunis (1849) de Charles de Chassiron” / Supervision et finalisation technique par Mokhtar Ben Henda. Tunis : Bibliothèque nationale de Tunisie, 2002 .- Œuvre électronique sur CD-ROM .- (Série Bibliothèque virtuelle tunisienne, ISSN : 0330- 4914, 2) .- ISBN : 9973-905-03-2.
01. “Les meilleures œuvres de la littérature arabe classique” / Compilation, conception artistique et réalisation technique par Mokhtar Ben Henda .- Tunis : Bibliothèque nationale de Tunisie, 2002 .- Œuvre électronique sur CD-ROM en langue arabe .- (Série Bibliothèque Virtuelle Tunisienne, ISSN : 0330-4914 ; 1) .- ISBN: 9973-905-02-04.
Travaux académiques
02. "Morphologie et architecture des interfaces de communication de l'Information scientifique et technique dans un environnement multilingue : le contexte arabo-latin". Thèse d'université : Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3. Février 1999. 376 p. Mention : Très honorable.
01. "El arte grafico en la educación básica medio oriental : el caso de las escuelas coránicas preescolares, evolución histórica y evaluación pedago-técnica". Travail de mémoire de fin d'études post-maîtrise (Tesina). Centre des Etudes Bibliographiques et Documentaires, Madrid, juin 1985. 168 p.
Colloques & publications
49. "Les paradigmes d’une spécialité en mutation : entre l’académique et le professionnel du profil Info-Com. en Tunisie et à l’étranger". Colloque National "L’Avenir des Métiers de l’Information". Tunis, ISD, 19-20 avril, 2007
48. "Les disparités culturelle et linguistique de la Francophonie comme atout de son développement technologique en communication notamment dans les TICE". Henri Hudrisier – Mokhtar Benhenda – Didier Oillo. Colloque international "Francophonie Conflit ou complémentarité identitaire ? Tripoli, Liban : université de Balamand, 16-20 avril 2007
47. "SCORM specifications for an emerging world: The linguistic diversity at work". Open Forum Conference: Global Leadership & Governance of ICT standards for learning, education & training. London : March 19th, 2007
46. "WSIS, one year later : Evaluation of interoperability and cooperation assets regarding cultural, technical and economic diversity from AUF perspective". 14th ISO/IEC JTC1 SC36 session, RG1 working group, Wuhan, China, 17-22 September 2006
45. "SC36 Cartago Alliance". 14th ISO/IEC JTC1 SC36 session, WG1 working group, Wuhan, China, 17-22 September 2006
44. “Du codage numérique au balisage sémantique des documents électroniques arabes : approches multilingues et multiculturelles”. Revue Tunisienne de Documentation. ISD, décembre 2006. ISSN : 0330-9274.
43. “Les incohérences d’une diversité culturelle pour un monde en développement”. Revue Hermès, n°45, Septembre 2006. numéro spécial "Fracture dans la Société de la Connaissance". CNRS Editions, Septembre 2006, pp. 41-48. ISSN : 0767-9513
42. “TIC & Education : le Post-SMSI dans un cadre Sud méditerranéen“. Colloque EDUCMED2006 sur les TICE pour l’Education et la Formation. Les technologies dans les pays méditerranéens : perspectives après le Sommet mondial de la société de l'information de Tunis. Marseille, 5-7 avril 2006.
41. “FOAD : les traits d’une dichotomie rive-nord rive-sud méditerranéens“. Colloque EDUCMED2006 sur les TICE pour l’Education et la Formation. Les technologies dans les pays méditerranéens : perspectives après le Sommet mondial de la société de l'information de Tunis. Marseille, 5-7 avril 2006.
40. L'archivage numérique entre les spécificités de la réseautique locale et l'initiative des archives ouvertes" [En langue arabe]. Colloque arabe sur les archives arabes entre la réalité et les perspectives. Sanaa, Yémen : 3-5 septembre 2005
49. La normalisation en FOAD : des opportunité de contribution pour les pays du Sud. In : : Sirghie, Anca (coord.). Lumina Slovei scrise = La lumière de la parole écrite. Descriere CIP a Bibliotecii Nationale a Romaniei. Sibiu : Techno Media, 2005, pp. 96-112. ISBN : 973-7865-14-6
38. "Standards d’interopérabilité pédagogique dans un environnement de travail collaboratif à distance : une application SCORM francophone de l’AUF". XXIIe Congrès de l'AIPU "L'enseignement supérieur du XXIe siècle : de nouveaux défis à relever". Genève/Suisse, 12 au 14 septembre 2005
37. "Les valeurs linguistiques et culturelles des documents numériques et leur traitement sémantique dans les systèmes d'information électroniques". Colloque International : Les documents électroniques de l’utilisation courante à la mémoire numérique. Les Archives nationales, Tunisie : Tunis, 26-28 Mai 2005
36. “Normalisation et TIC : enjeux stratégiques du multilinguisme et du multiculturalisme numérique dans la société de l’information”. TICE et développement, Numéro 01, 9 novembre 2005. http://www.revue-tice.info/document.php?id=639
35. “FOAD et Normalisation : des alternatives de contribution pour les pays du Sud”. Actes du colloque LexiPraxi La langue française dans l’aventure numérique organisé par l’AILF. Paris, 22 mars 2005
34. Animation d’une table ronde au Forum Universal de las Culturas, Barcelone 16-18 juin 2004. http://www.virtualeduca.org
33. “La francophonie participative : pour une stratégie d’envergure multilingue et multiculturelle”. La revue Hermès, n°40, édition spéciale Francophonie et mondialisation. CNRS Editions, 2004.
32. “Une francophonie alternative pour un partenariat plus affirmatif”. Poster publié durant le colloque Francophonie et développement durable, Ougadougou 1-4 juin 2004, Ouagadougou, Burkina Faso.
31. “Standards Y EAD : Elementos de contribucion de la AUF a ISO-IEC JTC1 SC36", Virtual Educa, Barcelone : 16-18 junio 2004, Espagne.
30. "L'Enseignement Supérieur entre le développement technologique et les réformes pédagogiques des dispositifs d'enseignement à distance". [En langue arabe] Revue de l'Université de la Manouba, Tunisie, 2003.
29. "TIL, Langues nationales & partenariats francophones". Présenté à la table ronde "Vitrine- forum sur le traitement informatique des langues". Montréal, Canada 14- 15 juin 2003.
28. "Cultural assumptions and localization tailoring : The dilemma of numbers bi-directionality in the Arabic script". Présenté au Marché Mondial de l'Education, de la Formation et du Savoir. Lisbonne, Portugal, 20-22 Mai 2003
27. "Normalisation et EAD face aux contraintes linguistiques et culturelles de l'I18n dans le contexte arabophone". (Co-auteur Rachid Zghibi). Présenté durnat le colloque "Initiatives 2003, Normes et Standards pour l’apprentissage en ligne : Journée Internationale de réflexion". 19 mars 2003. Château de Versailles-France. 10 p.
26. "L’Enseignement à Distance dans les institutions universitaires arabes des sciences de l’information et de la communication" [En langue arabe]. Papier présenté au colloque "Programme et méthodes d’enseignement des sciences documentaires et d’information dans les pays arabes". Université libanaise, Beyrouth : 4-6 juin 2002. Publié dans la Revue Arabe de l’Information. Vol.23, Num.1, ISSN : 0330-7972. ALECSO, 2002
25. “Définition, enjeux et apports de l’E-learning avec démonstration de la plate-forme francophone ACOLAD”. Papier présenté au IX sommet francophone ; Initiatives 2001 : journée-colloque organisée par l’Université Antonine sur "Les Défis de l’Enseignement à Distance".Beyrouth, Liban : 27 Septembre 2001. (Coauteur Saloua Mahmoud). Publié sous le titre "Le pourquoi et le comment de l’E-Learning" dans la Revue Tunisienne de Documentation. ISD, Vol. 11, 2002. ISSN : 0330-9274.
24. "Les aspects psychocognitifs du tutorat dans un dispositif d’Enseignement à Distance et ses apports pédagogiques dans la capitalisation du savoir". Papier présenté à la table ronde organisée par l’Association Internationale des Ecoles des Sciences de l’Information (AIESI). Dakar (Sénégal) : 4 février 2002.
23. “L’appropriation du savoir dans les cultures multilingues : le dilemme des interfaces homme-machine franco-arabes”. Papier présenté au IX sommet francophone ; Initiatives 2001 : Colloque “Ethique et nouvelles technologies, l’appropriation des savoirs en question”. Beyrouth, Liban : 25-26 Septembre 2001. Publié dans la Revue Tunisienne de Documentation. ISD, Vol.12, 2002. ISSN : 0330-9274
22. "Les apports d’UNICODE, HTML4 et Dublin Core pour le traitement du texte multilingue : le cas des langues arabo-latines". Papier présenté au IX sommet francophone ; Initiatives 2001 : journée-colloque organisée par la Bibliothèque Nationale du Liban sur le thème "Indexation en arabe, indexation en français". Beyrouth, Liban : 27 Septembre 2001. Publié dans la Revue Maghrébine de Documentation. Vol. 11, 2002. ISSN : 0330-9274.
21. "Validation de l'information sur Internet : proposition d'une procédure d'évaluation grand public et multidisciplinaire". Papier présenté au colloque Veille Stratégique, Scientifique et Technologique, 15-19 Octobre 2001 Barcelone. Espagne. (Coauteur Saloua Mahmoud).
20. "Les systèmes intelligents et à valeurs ajoutées de la recherche de l'information sur internet" [En langue arabe]. Revue Al Arabia 3000. Le Club Arabe de l'Information, Damas(Syrie), n° 4, Vol.2, 2001.
19. "L'impact des Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication sur les usages d'accès et de diffusion de l'Information Scientifique et Technique dans le contexte hospitalo-universitaire : cas de la Tunisie". Colloque International sur les Usages et Services des Télécommunications : E-Usages. ENST, Paris. France 12-14 juin 2001 (Coauteur Salwa MAHMOUD).
18. "Les référents culturels et linguistiques dans la manipulation des interfaces Homme-Machines arabo-latines : étude de cas des jeunes diplômés et des nouveaux professionnels Tunisiens". Projet National Mobilisateur Culture, Société et Nouvelles Technologies de l'Information. Ministère de la Jeunesse et des Sports, Tunisie. Mai 2001.
17. "Outils, modalités et stratégies d'accès à l'Information Scientifique et Technique sur Internet pour les besoins d'enseignement et de recherche". Journée INSAT sur les NTICs. INSAT. Tunis. 18 avril 2001. (http://ntce.intranets.com), synthèse publiée dans l'hebdomadaire Tunis Hebdo du 14 mai 2001.
16. "L'intelligence systémique dans le processus de la recherche de l'information entre la logique booléenne, le traitement du langage naturel et l'intelligence artificielle". In : Culture de de l'information et systèmes de communication au début du XXI siècle. Bucarest : Ars Docendi, 2000.- 220 p; 21 cm. ISBN : 973-8081-09-2. Pp. 37-44.
15. "Les enjeux éducatifs du multilinguisme arabe-latin entre la localisation des contenus et l’internationalisation des supports". Forum Initiative-Colloque International "Université Virtuelle : vers un enseignement égalitaire". Edmundston, Nouveau Brunswick-CANADA. 27-29 août 1999.
14. "Vers une normalisation des pratiques de communication dans un contexte de multilinguisme intégral (arabe/latin) : Entre la diversité des usages et les contraintes technologiques". Actes du Séminaire international "Penser les Usages". Organisé par la SEE, l'IREST et l'ADERA avec le soutien de France Telecom. Arcachon (France), 27-29 Mai 1997.
13. "Une Société de l'Information Multilingue : richesse ou entrave dans l'accès à l'information scientifique et technique". Actes du Séminaire International "La Société de l'Information : enjeux et perspectives". Tunis, Institut Supérieur de Documentation, 15-16-17 mai 1997.
12. "Les Réseaux d'Information en Afrique : A la recherche du maillon perdu". Journée scientifique organisée par l'Urfist de Bordeaux, France. Ecole Internationale de Bordeaux, 1997.
11. "Le courrier électronique au profit du travail documentaire coopératif". INFO-CREDIF, revue trimestrielle du Centre de Recherches, d'Études, de Documentation et d'Information sur la Femme. Tunis; N°9, Mars 1996, p.12.
10. "Internet, autoroutes de l'information : vers une reingéniérisation des systèmes documentaires". L'Ecluse, vol.8, n°2. 1996. BIEF, Montréal, Canada.
09. "Les autoroutes de l'information, la recherche académique et le développement durable en Tunisie : un consensus national". La Presse de Tunisie du lundi 13 février 1995; p.5.
08. "Les Inforoutes, objectif ou tremplin pour le développement : Lecture dans le contexte tunisien". Actes du Colloque des 16, 17 et 18 Mars 1995 portant sur La Communication de l'IST dans l'Enseignement Supérieur et la Recherche : l'Effet Renater/Internet. CEM-GRESIC. Bordeaux : ADBS Éditions, 1995. pp.52-68.
07. "Les utilisateurs des bibliothèques universitaires tunisiennes face aux nouvelles technologies de l'information : Rapport d'une étude nationale commandée par la BIEF". Actes du séminaire organisé par l'ISD et la BIEF portant sur la Psychologie et le Comportements des Usagers face aux Nouvelles Technologies de l'Information. ISD, BIEF, 1995. (Série BIEF-Etudes, n°9). pp.25-39. (Co-auteur Saloua Mahmoud).
06. Vers un contrôle bibliographique des thèses tunisiennes en médecine : bilan et perspectives". Septembre 1993. Étude non publiée. (Co-auteur Saloua Mahmoud).
05. "Education for Information Resources Management in the Development Context". FID Occassional Paper 8, section B. La Haye, Fédération Internationale de l'Information et de la Documentation, 1994. pp.17-23.
04. "Information networks: an approach to human resources networking". Revue Maghrébine de Documentation, N° 8, pp.83-98. Décembre 1993.
03. "Privatisation of information and development process in developing countries.."Université de Syracuse, École des Sciences de l'Information. Mai 1990. (62 pages). Abstract publié par le bulletin d'information de la Fédération Internationale de l'Information et de la Documentation, Comité de Formation (FID/ET)-Janvier 1991.
02. "The network pilot project: the experience of five LDC countries in information policy planning.". Non publié. Contribution à un projet pilote réalisé par l'École des Sciences de l'Information, Université de Syracuse.(22 pages). Syracuse, New York, 1989.
01. "Maghreb : Nécessités et choix pour un réseau documentaire en sciences administratives". XXI Congrès International des Sciences Administratives (IISA). Marrakech. Juillet 1989.
Arabe : Langue maternelle.
Français : Excellente maîtrise (Oral, écriture, compréhension).
Anglais : Excellente maîtrise (Oral, écriture, compréhension).
Espagnol : Excellente maîtrise (Oral, écriture, compréhension).
Allemand : Initiations (Oral, écriture, compréhension).
| Etudes & diplômes | Formations suivies | Expériences professionnelles | Compétences professionnelles | Colloques & publications | Langues |
